@charset "UTF-8";
:root{font-family:"Pretendard Variable",Pretendard,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI","Malgun Gothic",sans-serif;color:#2a2620;background:#f0eeea;font-synthesis:none;--brand:#fff197;--brand-soft:#fff8c7;--ink:#2a2620;--orange:#c84b28;--green:#2a2620;--line:#e9e6df;--muted:#706b62;--surface:#fff;--warm:#f7f6f2}
*{box-sizing:border-box}body{margin:0;-webkit-font-smoothing:antialiased}button,input,textarea,select{font:inherit}button,a,input,select,textarea{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button,a{touch-action:manipulation}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed}a{color:inherit}button{transition:background .16s,box-shadow .16s}header{max-width:1200px;margin:auto;padding:24px 36px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px}.brand{font-size:28px;font-weight:850;text-decoration:none;letter-spacing:-1.5px;display:flex;align-items:center;gap:11px}.brand-icon{width:42px;height:42px;flex:none}.brand span{font-size:10px;letter-spacing:1.4px;font-weight:650;padding-left:5px;color:var(--muted)}.header-right{display:flex;align-items:center;gap:8px}.local{font-size:11px;color:var(--muted);display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-right:12px}.local i{width:6px;height:6px;background:#748256;border-radius:50%}.quiet{border:0;background:var(--warm);border-radius:999px;color:var(--muted);font-size:12px;padding:10px 14px;text-decoration:none}.quiet:hover:not(:disabled){background:#eae7df;color:var(--ink)}.quiet:disabled{color:#aaa499;background:#f7f6f2}main{max-width:1128px;margin:auto;padding:0 0 22px}.intro{position:relative;isolation:isolate;overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;background:var(--brand);padding:32px 38px;border-radius:28px;min-height:208px;margin-bottom:24px}.intro:after{content:"";position:absolute;z-index:-1;right:-40px;bottom:-115px;width:295px;height:295px;border:40px solid #2a262008;border-radius:50%;pointer-events:none}.eyebrow{font-size:12px;color:var(--ink);font-weight:750;letter-spacing:.3px;margin:0 0 12px;display:flex;align-items:center;gap:7px}.eyebrow:before{content:"";height:6px;width:6px;flex:none;background:currentColor;border-radius:50%}h1{font-size:36px;letter-spacing:-1.6px;line-height:1.25;margin:0 0 14px;font-weight:800}.muted{font-size:14px;color:#655d3d;margin:0;line-height:1.7}.hero-dog{width:224px;height:160px;flex:none;margin-right:10px}.steps{display:flex;list-style:none;gap:8px;margin:0 0 18px;padding:0;color:var(--muted);font-size:12px}.steps li{border-radius:999px;padding:11px 17px;background:#e9e6df;display:flex;align-items:center;gap:8px}.steps b{font-size:10px;font-weight:800}.steps .current{background:var(--ink);color:white;font-weight:700}.workspace{display:grid;grid-template-columns:.98fr 1.02fr;gap:20px;align-items:start}.panel{background:var(--surface);border:1px solid #e6e2da;border-radius:24px;padding:26px;box-shadow:0 7px 24px #2a262004;min-width:0}.panel-heading{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:20px}.panel-heading h2{font-size:17px;letter-spacing:-.45px;margin:0;font-weight:750}.panel-heading>span{font-size:10px;color:var(--muted);line-height:1.5;text-align:right}.dropzone{min-height:252px;border:1.5px dashed #d8d1b7;border-radius:20px;background:#faf9f3;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;cursor:pointer;transition:.2s}.dropzone:hover,.dropzone.drag{background:#fff8c7;border-color:#b8a84b}.dropzone strong{font-size:15px;font-weight:700;letter-spacing:-.3px}.dropzone span:not(.upload-mark){color:var(--muted);font-size:12px}.dropzone small{font-size:10px;color:var(--muted);letter-spacing:.8px;margin-top:4px}.upload-mark{display:grid;place-items:center;width:54px;height:54px;background:var(--brand);border-radius:18px;font-size:30px;font-weight:350;color:var(--ink);margin-bottom:8px;box-shadow:0 5px 12px #a5903312}.dropzone input{position:absolute;width:1px;height:1px;opacity:0}.dropzone:focus-within{outline:3px solid #b3903c;outline-offset:3px}.field{display:block;font-size:12px;font-weight:650;margin-top:20px}.field>span{font-size:10px;color:var(--muted);font-weight:400;margin-left:6px}textarea,input:not([type=range]),select{border:1px solid var(--line);background:var(--warm);border-radius:12px;padding:12px;color:inherit;max-width:100%}textarea{resize:vertical;line-height:1.6}.field textarea,.field input{width:100%;margin-top:9px;font-weight:400;font-size:12px}textarea::placeholder,input::placeholder{color:#837c70}.small,.footnote{font-size:11px;color:var(--muted);line-height:1.8}.footnote{text-align:center;font-size:10px;margin:12px 0 0}.primary{border:0;border-radius:999px;background:var(--ink);color:white;font-size:13px;font-weight:700;padding:16px 20px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;width:100%;text-decoration:none;min-height:48px}.primary span{font-size:18px}.primary:hover:not(:disabled){background:#423c32;box-shadow:0 4px 12px #2a262015}.primary:disabled{background:#eeece6;color:#958e80}.dark{background:var(--brand);color:var(--ink);margin-top:18px}.dark:hover:not(:disabled){background:#f5e57e}.empty{min-height:238px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;text-align:center;background:#faf9f6;border-radius:18px;padding:25px 10px 14px}.quote{font-family:Georgia,serif;font-size:64px;color:#b49b42;line-height:.65;background:var(--brand-soft);width:56px;height:48px;padding-top:14px;border-radius:18px}.empty h3{font-size:16px;font-weight:700;margin:19px 0 9px;letter-spacing:-.5px}.empty p{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.9;margin:0}.note-tags{display:flex;gap:6px;margin:19px 0 5px;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.note-tags span{font-size:10px;background:#f0ede5;color:#706858;padding:7px 10px;border-radius:20px}.voice-area{border-top:1px solid var(--line);padding-top:10px;margin-top:23px}.section-label{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin:16px 0 12px}.section-label h3{font-size:13px;margin:0}.section-label>span{font-size:10px;color:var(--muted)}.section-label .quiet{font-size:11px;padding:7px 11px}.voice-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px}.voice-row select{font-size:11px;width:100%;min-width:0}.compact{margin-top:12px;font-size:11px;font-weight:500}.compact input{margin-top:6px}.volume-label{display:flex;justify-content:space-between;font-size:11px;margin-top:18px;color:var(--muted)}input[type=range]{width:100%;accent-color:var(--ink);margin:9px 0}video{width:100%;max-height:420px;background:#2a2620;display:block;border-radius:16px}#previewWrap .quiet{display:block;margin:8px 0 0 auto}.summary{font-size:13px;line-height:1.85;background:var(--brand-soft);border-radius:14px;padding:15px 17px}details{font-size:12px;line-height:1.8;margin:14px 0}summary{cursor:pointer;color:var(--ink)}.observation{border-left:3px solid #e9db85;padding:8px 12px;margin:10px 0;font-size:11px}.observation p{margin:4px 0}.observation b{color:var(--ink)}.segment{padding:14px;background:var(--warm);border-radius:16px;margin-bottom:10px}.segment .timing{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:10px;color:var(--muted)}.timing input{width:66px;padding:6px;font-size:11px;background:white}.segment textarea{width:100%;margin-top:10px;font-size:13px;background:white}.segment small{display:block;margin-top:6px;color:var(--muted);font-size:10px}#status{border:1px solid #e4dab3;background:#fff8d9;color:#65532e;border-radius:14px;padding:15px 20px;margin-top:20px;font-size:13px;line-height:1.7}#status.error{background:#fff0e9;border-color:#edc5b2;color:#893d26}.output{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:28px;align-items:center;margin-top:24px}.output h2{font-size:25px;line-height:1.5}.output .primary{width:max-content;margin:23px 0 10px}.output video{max-height:480px}footer{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;font-size:10px;letter-spacing:.3px;color:var(--muted);margin:25px 3px 0}dialog{border:1px solid var(--line);border-radius:24px;padding:28px;width:min(470px,92vw);background:white;color:inherit;box-shadow:0 22px 70px #28261c20}dialog::backdrop{background:#2a262070;backdrop-filter:blur(5px)}dialog .primary{margin-top:20px}[hidden]{display:none!important}:focus-visible{outline:3px solid #a98526;outline-offset:3px}.capture{margin-top:20px;text-align:center}.capture p{font-size:12px;color:var(--muted)}.capture canvas{display:block;margin:auto;max-width:100%;max-height:480px;background:#2a2620;border-radius:16px}#manual{display:block;margin:10px auto 0;background:transparent;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}
@media(max-width:1200px){main{margin:0 30px}}
@media(max-width:780px){header{padding:19px 20px}.brand{font-size:25px;gap:8px}.brand-icon{width:36px;height:36px}.brand span,.local{display:none}.header-right{gap:5px}.header-right .quiet{font-size:11px;padding:9px 11px}main{margin:0 16px}.intro{padding:25px 23px;min-height:185px;border-radius:24px;gap:0;margin-bottom:18px}.intro>div{position:relative;z-index:1}.intro h1{font-size:28px;max-width:260px;line-height:1.3}.muted{font-size:12px;max-width:250px}.hero-dog{width:145px;height:122px;margin-right:-4px}.steps{gap:6px;font-size:10px;margin-bottom:16px}.steps li{padding:10px 12px;gap:5px}.workspace{grid-template-columns:1fr;gap:16px}.panel{padding:21px;border-radius:22px}.dropzone{min-height:220px}.output{grid-template-columns:1fr}.output h2{font-size:22px}footer span{display:none}.empty{min-height:220px}}
@media(max-width:480px){.intro{min-height:210px;align-items:flex-start}.intro h1{font-size:27px;max-width:240px}.intro .muted{max-width:210px;padding-right:6px}.hero-dog{position:absolute;right:9px;bottom:8px;width:108px;height:85px;opacity:.95}.intro:after{width:200px;height:200px;right:-86px;bottom:-100px;border-width:25px}.voice-row{grid-template-columns:1fr}.steps li{padding:10px 9px}.steps{justify-content:space-between}.panel-heading{gap:8px}.panel-heading>span{max-width:48%}.brand span{display:none}}

/* A playful, indeterminate translation illustration. */
.thought-loading{min-height:280px;padding:14px 0 18px;text-align:center}
.translation-caption{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;color:var(--orange);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:1.8px}
.translation-caption span{letter-spacing:0;font-weight:500;background:var(--brand-soft);border-radius:20px;padding:6px 10px}
.translation-flow{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 38px minmax(0,1fr);align-items:center;margin:24px 0}
.translation-bubble{position:relative;min-height:114px;padding:17px 10px;border-radius:16px;text-align:left;overflow:hidden}
.dog-bubble{background:var(--warm);border-bottom-left-radius:4px}
.human-bubble{background:var(--brand-soft);border-bottom-right-radius:4px}
.translation-bubble small{display:block;font-size:10px;color:var(--muted);margin-bottom:12px}
.translation-bubble b{display:block;font-size:clamp(12px,1.4vw,16px);font-weight:650;letter-spacing:-.4px;white-space:nowrap}
.dog-bubble b{color:#806629}.human-bubble b{color:var(--green)}
.sound-wave{height:17px;display:flex;align-items:center;gap:4px;margin-top:12px}
.sound-wave i{width:3px;height:13px;background:#b29b45;border-radius:3px;animation:thought-wave 1s ease-in-out infinite alternate}
.sound-wave i:nth-child(2n){animation-delay:-.5s;height:8px}.sound-wave i:nth-child(3n){animation-delay:-.8s;height:17px}
.translation-bridge{display:flex;justify-content:center;gap:2px;color:#b6b5a3;font-size:19px}
.translation-bridge span{animation:thought-dot 1.5s ease-in-out infinite}.translation-bridge span:nth-child(2){animation-delay:.2s}.translation-bridge span:nth-child(3){animation-delay:.4s}
.translation-lines{display:grid;gap:5px;margin-top:13px}.translation-lines i{height:4px;width:85%;border-radius:3px;background:linear-gradient(90deg,#e3cf6e 25%,#fff6bd 50%,#e3cf6e 75%);background-size:200% 100%;animation:thought-shimmer 2s linear infinite}.translation-lines i:last-child{width:55%}
.thought-phrase{font-size:13px;font-weight:600;margin:0;line-height:1.7}.thought-hint{font-size:12px;color:var(--muted);margin:6px 0 18px}.thought-disclaimer{font-size:10px;color:var(--muted);line-height:1.7;margin:0}
#analyze.is-translating{opacity:.85;gap:10px}#analyze.is-translating::after{content:"";width:14px;height:14px;flex:none;border:2px solid #ffffff55;border-top-color:#fff;border-radius:50%;animation:thought-spin 1s linear infinite}
@keyframes thought-wave{from{transform:scaleY(.35)}to{transform:scaleY(1)}}
@keyframes thought-dot{0%,80%,100%{opacity:.3}40%{opacity:1;color:var(--orange)}}
@keyframes thought-shimmer{to{background-position:-200% 0}}
@keyframes thought-spin{to{transform:rotate(360deg)}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.thought-loading *{animation:none!important}#analyze.is-translating::after{animation:none}}

.analysis-error{margin:10px 0 4px;padding:12px 14px;border:1px solid #e5bfa9;border-radius:9px;background:#fff0e9;color:#893d26;font-size:12px;line-height:1.65}
.analysis-error p{display:flex;align-items:baseline;gap:9px;margin:0}.analysis-error p+p{margin-top:5px}.analysis-error strong{flex:none;font-size:11px}.analysis-error span{overflow-wrap:anywhere}

.trim-panel{margin-top:15px;padding:16px;border-radius:16px;background:var(--brand-soft)}.trim-panel h3{font-size:14px;margin:0}.trim-panel .field{margin-top:10px}.trim-panel .primary{margin-top:12px}

.upload-error{margin:16px 0;padding:18px;border:1px solid #e5a28d;border-left:5px solid #c74625;border-radius:16px;background:#fff0e9;color:#792e1b;box-shadow:0 5px 18px #a6371710}.upload-error-heading{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:15px}.upload-error-heading>span{display:grid;place-items:center;flex:none;width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:#bf4024;color:white;font-weight:800}.upload-error p{font-size:13px;line-height:1.75;margin:12px 0}.upload-error-fix{padding:11px 12px;background:#fffaf7;border-radius:10px}.upload-error-fix b{display:block;font-size:11px;margin-bottom:3px}.upload-error .quiet{background:#fffaf7;color:#792e1b;font-weight:700}.upload-error:focus{outline:2px solid #c74625;outline-offset:3px}

.auto-voice-toggle{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:13px;font-weight:700;margin:10px 0 14px}.auto-voice-toggle input{accent-color:var(--ink);width:17px;height:17px}.auto-voice-card{padding:16px;border-radius:16px;background:var(--brand-soft);margin-bottom:15px}.auto-voice-card strong{font-size:14px}.auto-voice-card p{font-size:12px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin:8px 0}.auto-voice-card .quiet{background:#fff9e3}

#barkCard audio{width:100%;margin-top:12px}#barkPrepare{margin-top:12px}#barkStatus{font-weight:600}#barkCard .primary{margin-top:12px}

/* Filmstrip trim editor. The frame strip stays entirely in the browser. */
.trim-panel{background:#f8f7f3;border:1px solid var(--line);padding:16px;overflow:hidden}
.trim-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px}.trim-heading h3{font-size:13px}.trim-heading output{background:var(--brand);padding:6px 9px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:750;white-space:nowrap}
.trim-toolbar{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin:16px 0 8px;font-size:11px;color:var(--muted)}.trim-toolbar>span{font-variant-numeric:tabular-nums}.trim-toolbar b{color:var(--ink);font-size:13px}.trim-zoom{display:flex;align-items:center;gap:9px}.trim-zoom button{width:27px;height:27px;border:1px solid #dfdcd4;border-radius:8px;background:white;font-size:18px;color:var(--ink);padding:0}.trim-zoom button:disabled{opacity:.35}.trim-zoom output{min-width:18px;text-align:center}
.trim-viewport{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;padding:0 12px 8px;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#b7afa0 transparent;background:#e9e6df;border:1px solid #e1ddd4;border-radius:12px;overscroll-behavior-x:contain}
.trim-track{position:relative;height:116px;min-width:100%;user-select:none;-webkit-user-select:none;touch-action:none;cursor:crosshair}
.trim-ruler{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:30px;color:#70695b;font-size:9px;font-variant-numeric:tabular-nums;pointer-events:none}.trim-ruler span{position:absolute;top:6px;transform:translateX(-50%);white-space:nowrap}.trim-ruler span:first-child{transform:none}.trim-ruler span:last-child{transform:translateX(-100%)}.trim-ruler span::after{content:'';position:absolute;top:16px;left:50%;height:5px;width:1px;background:#aba393}
.trim-frames{position:absolute;left:0;top:31px;width:100%;height:72px;display:block;pointer-events:none;border-radius:4px}
.trim-shade{position:absolute;top:31px;height:72px;background:#211d17aa;pointer-events:none}.trim-shade.left{left:0}.trim-shade.right{right:0}
.trim-selection{position:absolute;top:28px;height:78px;min-width:0;border-top:3px solid var(--brand);border-bottom:3px solid var(--brand);box-shadow:0 2px 7px #0002;pointer-events:none}
.trim-handle{position:absolute;top:-3px;height:78px;width:22px;padding:0;border:0;border-radius:5px;background:var(--brand);pointer-events:auto;touch-action:none;cursor:ew-resize;z-index:4;display:grid;place-items:center;color:#50451d}.trim-handle::after{content:'';width:4px;height:22px;border-left:1px solid currentColor;border-right:1px solid currentColor}.trim-handle.in{left:-11px}.trim-handle.out{right:-11px}.trim-move{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;padding:0;background:transparent;pointer-events:auto;touch-action:none;cursor:grab}.trim-move:active{cursor:grabbing}.trim-move:focus-visible{outline:3px solid white;outline-offset:-5px}.trim-handle:focus-visible{outline:3px solid #a47e17;outline-offset:2px}.trim-track[aria-disabled=true]{opacity:.55;cursor:wait}.trim-track[aria-disabled=true] button{cursor:wait}
.trim-playhead{position:absolute;top:20px;height:91px;width:2px;background:white;box-shadow:0 0 3px #0009;pointer-events:none;z-index:5}.trim-playhead::before{content:'';position:absolute;left:-4px;top:0;border-left:5px solid transparent;border-right:5px solid transparent;border-top:7px solid white}
.trim-times{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin:10px 0;font-size:10px;color:var(--muted);gap:8px}.trim-times b{font-size:12px;color:var(--ink);font-variant-numeric:tabular-nums;margin-left:5px}.trim-times>span:nth-child(2){height:1px;background:#ded9ce;flex:1;margin:0 8px}
.trim-tip{min-height:18px;margin:8px 0;font-size:10px;line-height:1.6;color:var(--muted)}.trim-precise{margin:10px 0}.trim-precise>summary{font-size:11px;color:var(--muted);cursor:pointer}.trim-precise .voice-row{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}.trim-panel #trimInfo{margin:12px 0 8px}.trim-panel #trimPreview{background:white;border:1px solid #e4dfd4}.trim-panel .primary{background:var(--brand);color:var(--ink)}.trim-panel .primary:hover:not(:disabled){background:#f1e186}.trim-panel .primary:disabled{background:#e9e6df;color:#9a9285}
@media(max-width:480px){.trim-panel{padding:13px}.trim-heading h3{font-size:12px}.trim-heading output{font-size:10px}.trim-tip{font-size:10px}}
.hero-pick{border:0;padding:0;margin:20px 0 0;display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.hero-pick legend{font-size:12px;font-weight:650;margin-bottom:9px;padding:0}.hero-pick legend span{font-size:10px;color:#a0522d;font-weight:600;margin-left:6px}.hero-pick label{flex:1;min-width:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;border:1px solid var(--line);background:var(--warm);border-radius:12px;padding:12px;font-size:13px;font-weight:650;cursor:pointer}.hero-pick label:has(input:checked){background:var(--brand);border-color:#c9b54a}.field.hero-pick input{accent-color:var(--ink);width:auto;margin:0}

/* 웹판: API 키 안내 */
.privacy-note{background:var(--surface);border:1px solid #e6e2da;border-left:4px solid #748256;border-radius:20px;padding:18px 22px;margin:0 0 18px}
.privacy-note h2{font-size:14px;margin:0 0 8px;letter-spacing:-.3px}
.privacy-note ul{margin:0;padding-left:18px;font-size:12px;line-height:1.8;color:var(--muted)}
.privacy-note b{color:var(--ink);font-weight:650}
.remember{display:block;font-size:12px;font-weight:650;margin-top:16px}
.remember span{display:block;font-size:10px;color:var(--muted);font-weight:400;margin:4px 0 0 22px;line-height:1.6}
.clear-keys{display:block;margin:10px auto 0}
footer a{color:inherit}
@media(max-width:780px){.privacy-note{padding:16px 16px}}

/* 진행 게이지: 자르기·영상 저장 */
.progress{margin:14px 0 4px;padding:16px 18px;border-radius:16px;background:var(--ink);color:#fff;text-align:left}
.progress-head{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:12px}
.progress-title{font-size:14px;font-weight:750;letter-spacing:-.3px}
.progress-value{font-size:26px;font-weight:800;letter-spacing:-1px;font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--brand)}
.progress-track{height:14px;margin-top:10px;border-radius:999px;background:#ffffff26;overflow:hidden}
.progress-fill{display:block;height:100%;width:0;border-radius:inherit;background:linear-gradient(90deg,#ffe766,var(--brand));transition:width .35s ease}
.progress-note{margin:10px 0 0;font-size:11px;color:#e9e4d6}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.progress-fill{transition:none}}
.clip-guide{margin:0 0 12px;padding:12px 14px;border-radius:14px;background:var(--brand-soft);font-size:12px;line-height:1.7;color:#65532e}.clip-guide b{color:var(--ink)}
.thought-stage{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:10px;margin:14px auto 0;padding:9px 14px;max-width:360px;border-radius:999px;background:var(--brand-soft);font-size:12px;font-weight:650;color:var(--ink)}.thought-stage output{font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--muted);font-weight:500}.thought-stage-bar{max-width:360px;height:8px;margin:8px auto 0;border-radius:999px;background:#e9e6df;overflow:hidden}.thought-stage-bar i{display:block;height:100%;width:0;background:var(--ink);border-radius:inherit;transition:width .3s}
/* 키 설정 창 */
.key-promise{margin:0 0 14px;padding:14px 16px 14px 32px;border-radius:14px;background:var(--warm);font-size:12px;line-height:1.9;color:var(--muted)}
.key-promise b,.free-note b{color:var(--ink);font-weight:650}
.key-state{white-space:pre-line;margin:0;padding:13px 16px;border-radius:14px;background:var(--brand-soft);font-size:12px;line-height:1.9}
.field>.key-title{font-size:12px;font-weight:650;color:var(--ink);margin-left:0}
.key-title{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;flex-wrap:wrap}
.key-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 11px 6px 9px;border-radius:999px;font-size:11px;font-weight:650;text-decoration:none;letter-spacing:-.2px;border:1px solid transparent;transition:transform .15s,box-shadow .15s,background .15s}
.key-link svg{width:15px;height:15px;flex:none}
.key-link span{font-size:12px;opacity:.7;transition:transform .15s}
.key-link:hover{transform:translateY(-1px)}
.key-link:hover span{transform:translate(1px,-1px);opacity:1}
.key-link-gemini{color:#3d3fb0;background:linear-gradient(135deg,#eef3ff,#f6efff);border-color:#dcd9fb}
.key-link-gemini:hover{box-shadow:0 4px 12px #6d5cf626}
.key-link-fish{color:#0f6f67;background:linear-gradient(135deg,#e6f8f5,#eef9ff);border-color:#cdeee8}
.key-link-fish:hover{box-shadow:0 4px 12px #0f8f8426}
.key-link-fish svg{color:#1a9c90}
.remember span{margin-top:2px}
.free-note{margin-top:18px;padding:13px 16px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;font-size:11px;line-height:1.8;color:var(--muted)}
.free-note ul{margin:6px 0 0;padding-left:18px}
/* 한국어는 글자 단위가 아니라 단어(띄어쓰기) 단위로 줄바꿈한다. 긴 주소 같은 건 넘치지 않게 끊는다. */
body{word-break:keep-all;overflow-wrap:break-word}
@media(max-width:480px){.key-title{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px}}